There is often comment by World of Warcraft players how they would, at times, join a sub-par pickup group (PuG) and resultingly endure an excruciating dungeon run. The 'market' for dungeoneering 'labour' may well degenerate similarly, for the fellow dungeoneers likely do not know how skilled each other is.
The thing about asymmetric information
In the lemon market as described by Akerlof, it is asymmetric information that drives cherries out of the market. In such a market, the buyer does not know much about the quality of the seller's product so as to form a price. In the used car market example, the used car has many parts hidden away from view, so the buyer cannot completely know whether the car is free from defects. As a result, they make a best guess that the car is of 'average' quality and so will be willing to pay an 'average' price.
